Investment in a core sales training methodology has been key to Medtronic's business growth, shorter sales cycles and delighted customers.